¿De dónde viene ese olor?

Los tres sentados.
Un caballero. 40 años. Poco pelo, gris. Ropa sucia y huele a cerveza. Se nos queda mirando considerable e incómodamente cerca, aunque no parece darse cuenta de su distancia.
"Disculpa, ¿Sabes de dónde viene ese olor?".
Una lo mira. Luego me mira a mí. Pude ver su incomodidad.
Lo veo y le respondo.
"De por allá." Apunto lejos de nosotros.

Camina a paso rápido y a cada grupo de gente lo huele y observa un momento antes de acercarse. Está lejos y tengo miopía, pero alcanzo a leerle los labios cuando se dirige hacia un grupo de tres adultos jóvenes:
"¿Tienen un pitito?"